В эти декабрьские дни исполняется ровно 6 лет мировой премьере фильма "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф" - первой современной экранизации "Хроник Нарнии", на долю которой выпал и наибольший успех.
Напомним, премьера в США состоялась 7 декабря 2005 г., а в России - 22 декабря. Суммарный кассовый сбор фильма - $745 млн.
В честь этой знаменательной даты сайт NarniaWeb предложил своим пользователям выбрать лучший эпизод фильма.
Голосование началось уже сейчас, и продлится до 31 декабря. Отдать свой голос за понравившиеся отрывки (не более 3-х) можно здесь.
Предлагаем вашему вниманию список фрагментов, среди которых нам предлагают выбрать лучший, и подборку кадров из фильма. Нажмите на "подробнее...", чтобы увидеть...
Список фрагментов
Названия и порядок фрагментов соответствуют оригиналу - форме для голосования.
Все картинки кликабельны. Нажмите, чтобы увидеть их в масштабе 100%
Blitzkrieg - Налет на Лондон.
Train Station, Opening Credits - На вокзале (во время титров).
Meeting Macready, Arriving at Professor's House - Встреча с миссис Макриди, прибытие в дом профессора.
Lucy's Bedroom - В спальне Люси (когда Эдмунд говорит: "Вернемся, если дом не разбомбят", а Питер и Сьюзен утешают младшую сестрёнку).
Hide and Seek - Игра в прятки.
Lucy Looks Into a Wardrobe, Discovers Narnia - Люси заглядывает в платяной шкаф и попадает в Нарнию
Meeting Tumnus - Люси встречает мистера Тумнуса
Tumnus' Cave - В пещерке у мистера Тамнуса.
Back to Lantern Waste - Назад к равнине Фонарного Столба (Тумнус пытается спасти Люси от Колдуньи).
"But I wasn't imagining!" - "Но я не фантазирую!"
Lucy Gets Up / Edmund and the Wardrobe - Люси идет ночью к платяному шкафу Эдмунд попадает в Нарнию.
The White Witch, Turkish Delight - Белая Колдунья угощает Эдмунда рахат-лукумом.
Edmund Lets Lucy Down - Эдмунд говорит, что Люси выдумала Нарнию.
Professor Kirke's Office - В кабинете профессора Керка.
Cricket Game, Running From Macready - Игра в крикет, бегство от Макриди.
The Four Children in Narnia - Все четверо в Нарнии.
Tumnus' Ruined Cave - Разгромленная пещера Тамнуса.
Meeting Mr. Beaver - Встреча с мистером Бобром.
Dinner at the Beavers - Обед у Бобров.
"He's the bait! The Witch wants all four of you!" - "Он - приманка! Ей нужны все четверо!"
Edmund in the Witch's House - Эдмунд в замке Колдуньи.
Escape Through Beavers Tunnel - Бегство от волков по туннелю.
Mr. Fox Interrogated by Maugrim - Могрим допрашивает с пристрастием Лиса.
Campfire with Fox - Привал у огня. Разговор с Лисом.
Edmund and Tumnus in Prison - Эдмунд и Тумнус в тюрьме.
Father Christmas - Дед Мороз
The Melting River - Тающая река.
The Witch Interrogates the Fox - Колдунья допрашивает Лиса.
Arriving at Aslan's Camp, Meeting Aslan - Прибытие в лагерь Аслана. Встреча с Великим Львом.
Aslan Shows Peter Cair Paravel - Аслан показывает Питеру Кэр-Паравел.
Lucy and Susan Playing in the Water - Люси и Сьюзен играют у воды.
Peter vs. Maugrim - Бой Питера с Могримом.
"Rise, Sir Peter Wolfs-bane." - "Встань, сэр Питер, Гроза волков".
Edmund Rescued From the Witch's Camp - Эдмунда спасают из лагеря Колдуньи.
Edmund Reunited with Siblings - Эдмунд встречается с братом и сестрами.
Kids Practice Archery and Swordplay - "Надо тренироваться!" (Сьюзен стреляет, Люси бросает кинжал, Питер и Эдмунд тренируются во владении мечом).
The Witch Confronts Aslan About the Deep Magic - Колдунья спорит с Асланом по поводу Древней Магии.
Aslan Walks to the Stone Table - Аслан идет к Каменному Столу.
Aslan's Death - Смерть Аслана.
Lucy and Susan Mourn Aslan - Люси и Сьюзен оплакивают Аслана.
The Battle of Beruna Begins - Начало битвы у Беруны.
Aslan's Resurrection - Воскресение Аслана.
Phoenix - Эпизод с Фениксом
Oreius' Charge - Атака О'Рея.
The Girls Riding on Aslan - Люси и Сьюзен едут верхом на Аслане.
Tumnus Restored - Тумнус снова жив.
The battle continues... "Get the girls and get them home!" - Битва продолжается... "Найди девочек и идите домой!"
Edmund Stabbed, Peter Fights the Witch, Aslan Wins - Эдмунд ранен, Питер сражается с Колдуньей, Аслан побеждает.
Edmund Healed - Исцеление Эдмунда.
Coronation at Cair Paravel - Коронация в Кэр-Паравеле.
Lucy and Tumnus After Coronation - Люси и Тумнус после коронации говорят про Аслана
The Hunting of the White Stag - Погоня за Белым Оленем.
"Try me." - "Вы не поверите, если мы вам расскажем, сэр". - "А вдруг?"
Lucy and Digory at the Wardrobe (during credits) - Люси и профессор у платяного шкафа (во время титров).
Перевод - Ivan.
