Нарния пользуется именами нашего мира

Shasta

Льюис многие имена и названия взял из реальности. Например:
Аравис (она же Аравита) была тархистанкой, и её имя заимствовано у Аравийского полуострова; имя заядлого мореплаватель Каспиана было взято у Каспийского моря; имя Аслан в переводе на русский (не помню с какого языка) означает "лев".
Зачем Льюис брал эти имена? Может, чтобы читателям было интереснее разгадывать тайны "Хроник"?

Kupava

Может, он и выбирал имена намеренно, а, может, просто создал те, что нравились ему самому?
Я считаю, это значительно лучше, чем длинные имена с огромным количеством апострофов, "о" и двойных "л", как во мног. fantasy..

Ильг

Klon

Аслан - лев с турецкого, но почему лев?
Дело в том что про Христа сказано, что Он "ЛЕВ из колена Иудина".я думаю мотив Льюиса налицо Wink

_________________
Вижу Его, но ныне еще нет; зрю Его, но не близко...
Числа 24:17

Cокол

Shasta, Автор использовал не только имена, нашего мира, но и названия.
Например, Луна и Солнце, всходят и заходят совсем как у нас.
_________________
ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ

"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".

Lihoy_Ciklop