По сравнению с озвучкой, я добавил перевод той надписи, которая висит над кроватью каждого курсанта. Оказывается, это девиз корабля "Идущий к Рассвету" - т.е., его экипаж готовили в этой Академии.
Цитата:
Идущий к Рассвету". От Земли, во имя Земли.
Честь, отвага, верность. Вчера, сегодня, всегда.
Вместе мы сильны. Вместе мы победим
По сравнению с озвучкой, я добавил перевод той надписи, которая висит над кроватью каждого курсанта. Оказывается, это девиз корабля "Идущий к Рассвету" - т.е., его экипаж готовили в этой Академии.
Цитата:
Идущий к Рассвету". От Земли, во имя Земли.
Честь, отвага, верность. Вчера, сегодня, всегда.
Вместе мы сильны. Вместе мы победим
Возражения? Какие возражения? Кто возражает?
Тёзка! Огромное Вам спасибо за проделаннкю титаническую работу! _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Oct 05, 2008 Сообщения: 991 Откуда: Минск
Добавлено: Вт Окт 30, 2012 1:37 am Заголовок сообщения:
Cокол писал(а):
Возражения? Какие возражения? Кто возражает?
Тёзка! Огромное Вам спасибо за проделанную титаническую работу!
Спасибо!
Просто я подумал: а не создать ли для этого сериала отдельную тему? Ведь субтитры и вообще, обсуждение фильма выходит за рамки топика про Анну... _________________ За Нарнию! За Аслана!
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13967 Откуда: Москва.
Добавлено: Вт Окт 30, 2012 4:21 am Заголовок сообщения:
Ivan писал(а):
Просто я подумал: а не создать ли для этого сериала отдельную тему? Ведь субтитры и вообще, обсуждение фильма выходит за рамки топика про Анну...
Думаю, самое время. Можете создать? С фотками... Ссылками...
Ну, пусть не всеми, но самыми базовыми... _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13967 Откуда: Москва.
Добавлено: Пн Ноя 05, 2012 6:58 am Заголовок сообщения:
Друзья, сериал "Halo 4: Forward Unto Dawn" уже не укладывается в параметры данной темы, - рассматривать его лишь с точки зрения участия в нём Анны Попплуэлл - просто нечестно, ибо сериал, как таковой, достоин отдельного разговора. Поэтому Ivan создал отдельную тему, - куда я и предлагаю плавно перебраться всем, кого интересует данный конкретный сериал:
http://narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=41444#41444 _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Lily, 22-11-2012, 11:33
Это фотошоп (edit), хорошо сделанный, но всё же фотошоп.
Девушка, которая его сделала, запостила несколько изображений Анны и Джозефа Гордона-Левитта. Насколько я знаю, Анна никогда не снималась с ним в фильмах.
Lily, 22-11-2012, 11:33
Это фотошоп (edit), хорошо сделанный, но всё же фотошоп.
Девушка, которая его сделала, запостила несколько изображений Анны и Джозефа Гордона-Левитта. Насколько я знаю, Анна никогда не снималась с ним в фильмах.
Ну, что же. Спасибо, что на фан-сайте Анны появилась такая информашка.
Хотя картинка всё равно хорошая. Интересно посмотреть на Анну а таком амплуа. _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Sep 26, 2010 Сообщения: 1108 Откуда: Курская область
Добавлено: Чт Dec 13, 2012 5:29 pm Заголовок сообщения:
Ivan писал(а):
Цитата:
Lily, 22-11-2012, 11:33
Это фотошоп (edit), хорошо сделанный, но всё же фотошоп.
Девушка, которая его сделала, запостила несколько изображений Анны и Джозефа Гордона-Левитта. Насколько я знаю, Анна никогда не снималась с ним в фильмах.
А разве то, что этот "кадр" запостила одна и та же девушка, что и запостила отфотошопленную фотографию, гарантирует нам то, что этот "кадр" - тоже фотошоп? Почему этот кадр не может быть кадром из фильма? _________________ В здании человеческого счастья дружба возводит стены, а любовь образует купол.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13967 Откуда: Москва.
Добавлено: Чт Dec 13, 2012 7:34 pm Заголовок сообщения:
ГермиЛу писал(а):
Ivan писал(а):
Цитата:
Lily, 22-11-2012, 11:33
Это фотошоп (edit), хорошо сделанный, но всё же фотошоп.
Девушка, которая его сделала, запостила несколько изображений Анны и Джозефа Гордона-Левитта. Насколько я знаю, Анна никогда не снималась с ним в фильмах.
А разве то, что этот "кадр" запостила одна и та же девушка, что и запостила отфотошопленную фотографию, гарантирует нам то, что этот "кадр" - тоже фотошоп? Почему этот кадр не может быть кадром из фильма?
Я думаю, достоверный ответ можно получить лишь одним способом - посмотреть, какие актёры были заняты в данном конкретном фильме. И всё сразу встанет на свои места. Ну, а так... Разумеется, можно взять любой кадр из фильма и отфотошопить, - на нашем форуме полно картинок на основе кадров из фильмов о Нарнии. Так что... Вот... _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Вы можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Вход
