Дорогие друзья и любители Хроник Нарнии!
Я совсем недавно заинтересовался этой замечательной историей, посмотрел первые фильмы - экранизации глубоко тронули!
Почти сразу я решил для себя, что обязательно прочту всю серию "Хроник", но случилось так, что я ее нигде не нашел. На сколько я помню раньше эта книга везде продавалась, на каждом прилавке я видел книгу на обложке которой был изображен Аслан, но теперь этой книги нигде нет. И в интернете искал, где можно ее заказать, но она отсутствует в наличии уже очень давно, не знаю, что и думать...((
Везде продаются Гарри Поттеры, Властелины Колец, Золотые компасы и многое другое, но нигде нету этой потрясающей не менее любимой книги "Хроники Нарнии"
но в интернете читать не хочется (глаза портить), хочется именно книгу, в личную библиотеку!
Хочется книгу именно в переводе матушки Трауберг (Царство ей небесное), убедился из многих оценок, что ее перевод лучший.
Помогите пожалуйста, очень хочу прочитать все истории! Буду очень благодарен!
Зарегистрирован: Jan 24, 2010 Сообщения: 4 Откуда: Москва
Добавлено: Пн Янв 25, 2010 3:15 am Заголовок сообщения:
Спасибо, что так быстро откликнулись, да из Москвы!
Очень хотелось бы букинистическое издание, репринтное например (если такие имеются) потому что последние годы издания какие-то не очень хорошие, бывает даже на обложке изображено не то, что в книге написано! Но главное для меня это перевод!
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13966 Откуда: Москва.
Добавлено: Пн Янв 25, 2010 4:57 am Заголовок сообщения:
Tleubaev писал(а):
Очень хотелось бы букинистическое издание, репринтное например (если такие имеются) потому что последние годы издания какие-то не очень хорошие, бывает даже на обложке изображено не то, что в книге написано! Но главное для меня это перевод!
По части перевода - смотрите, чтобы это были те же переводы, что в копии, которую Вы скачали - файл со всеми семью Хрониками.
А насчёт издания... Хм... Это уж как повезёт. Но Вы, для начала сходите в храм Космы и Дамиана в Столешниковом переулке - если стоять к Юрию Долгорукому лицом - храм - справа от него, прямо в начале переулка. В книжную лавку этого Храма регулярно завозят Хроники. Если нет - спросите там, - возможно, что-то подскажут.
P.S.
А в магазине "Библиоглобус" на Мясницкой разве нет Хроник?
Огромнейший магазин! _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Tleubaev
Можете посмотреть в доме книги "Москва" на Тверской или в доме педагогической книги у театра Оперетты. Ну а уж в Библио-Глобусе я кажется точно недавно видела. _________________
Вы можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Вход
