Результатов поиска: 15

Друзья я совершил кражу

Я слямзил у Анны Троицкой её перевод стихотворения Майи Анжелоу https://www.youtube.com/watch?v=Y4MLEVVUkj0

уж очень хотелось поделиться :

В хрониках оговори меня,
См ...

Был на сайте неделю и мне понравилось многое. Я не только замысловатым путём нашёл что искал, но и восстановил дружбу со старым другом - одной из переводчиц.

Нет... ничего не получается.

Уведомления по електронке приходят, ссылки на форум открывались, а как нажму на почту - ящик пуст

всё равно Я через неделю домой за океан, а там разница во времени, ...

Спасибо,

но я и на цифру жал - без результата, и на слово синенькое. В моих и во входящих и в исходящих стоит одно есдинственное моё самое первое сообщение форуму о моих поисках перевода, которое ...

Отвечаю на последний вопрос !

Никак не разберусь тут с вашей системой. Слева вижу внизу слова - у вас 4 приватных сообщения, а кликать на них ни к чему не приводит. Подскажите как мне их раскрыть, ...

Я не очень хорошо её знаю. Мы обменялись письмами всего раз 5-6 и давно. И она всегда была за конструктивную критику, без оскорблений, но с конкректными фактами. Говорила, что именно на ошибках можно ...

Вот перевод

""дорогой друг, спасибо за беспокойство, но тот форум я знаю, хотя мне никто на мой сайт с проблемами не писал. Пока подобные нам существуют (люди с разными взглядами и веро ...

Вот уж тут надо к ней.

мне ответ пришёл, но по-английски. Могу перевести, но уже не знаю по русски слов fallacy and bias

My dear friend.
Thanks for your trouble but I know that forum, although ...

Ivan

Я не долго жил в Англии - только 4 года, но жил в небольшом городке на севере и нахватался местных выражений и шуток, которые сильно отличаются от Лондонских. Зато когда вернулся на пол-года в ...

Для спектакля школьного - Рождество скоро.

А кто это Xaithra себя назвал? Это же слово я на сайте видел. Сама что ли?

Я решился сегодня написать самой переводчице на Google.com и ссылку на форум дал. Если ответит - передам сюда. Последний раз контакт был почти 3 года назад и не очень приятный. Но перевод нужен, и осо ...

Я тогда только "Коня" скопировал.

У меня есть только "Конь и его мальчик" - моя любимая Хроника. Но я, наверное, должен у неё разрешения спросить, если она зла не держит за проповедование.

Сокол, ну зачем же вы закрыли тему? Может кто-нибудь ответил бы мне на ней, хотя я не знаю, как тут система работает. Прочитал этот форум и заметил, что некоторым этот перевод по вкусу. Но именно свое ...

Здравствуйте, читатели Нарнии. Я только что зарегестрировался с целью попросить совета. Я ищу копию Хроник Нарнии в переводе Троицкой-Фэррант. У сына была книга, но в школе кто-то попер. Этот перевод ...