Юная актриса Арабелла Мортон (Arabella Morton), которая, как известно, ведёт свою страничку на Фейсбуке, ОТВЕТИЛА на мою ссылку о фестивале нарнийской еды, вин и фильмов. Текст коротенький, понятный без перевода:
Arabella Morton писал(а):
Did you attend this? Admin xx
Есть ли новости о том, КАК прошло мероприятие?
Это я спрашиваю не только у Вас, но и у других форумчан.
А то анонс был очень хороший, с большим заделом.
Хотелось бы знать, как всё прошло - и сделать не только форумный пост, но и на Главную закинуть. _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13960 Откуда: Москва.
Добавлено: Вс Июл 21, 2013 4:31 am Заголовок сообщения:
Уважаемая Миссис_ТумнусОПУБЛИКОВАЛА в теме "Актёры и актрисы" материал, который тянет не только на новость об актёрах, но и на нечто большее, - поэтому я цитирую её пост в этой теме.
Миссис_Тумнус писал(а):
Одни энтузиасты, - любители мечей, - снимут документальный фильм про оружие, искусство фехтования на мечах, историю. В фильме выступят Бен Барнс и Уильям Моусли. А так же один из лучших постановщиков боёв на мечах Аллан Попплетон (который ставил трюки и сцены боя в фильмах о Нарнии).
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13960 Откуда: Москва.
Добавлено: Сб Июл 27, 2013 2:32 am Заголовок сообщения:
В дополнение к предыдущему посту про инфу от Миссис_Тумнус.
Оказывается, первая часть этого материала есть в русском переводе, - велкам СЮДА. _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13960 Откуда: Москва.
Добавлено: Вс Авг 18, 2013 7:20 am Заголовок сообщения:
Миссис_Тумнус писал(а):
Одни энтузиасты, - любители мечей, - снимут документальный фильм про оружие, искусство фехтования на мечах, историю. В фильме выступят Бен Барнс и Уильям Моусли. А так же один из лучших постановщиков боёв на мечах Аллан Попплетон (который ставил трюки и сцены боя в фильмах о Нарнии).
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13960 Откуда: Москва.
Добавлено: Вт Сен 24, 2013 10:03 am Заголовок сообщения:
Компания Уолден Медиа (Walden Media), которая снимала "Хроники Нарнии", более не будет снимать фильмы, отказавшись от своего кинематографического направления. Какая студия будет снимать далее "Хроники Нарнии" (да и будет ли вообще) - неизвестно. Подробности здесь:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=601 _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
В США начнутся съемки биографического фильма, посвященного легендарному английскому писателю Джону Толкину, создавшего повесть «Хоббит» и знаменитую трилогию «Властелин колец». Продюсером картины станет Питер Чернин, а разработкой сценария займется Дэвид Глисон.
В данный момент проект находится на стадии разработки. Фильм будет рассказывать о ключевых моментах жизни автора, а также о тех событиях, которые побудили его написать свои романы. Пока остается неизвестным, где будут проходить съемки – в доме самого писателя или для этого специально возведут декорации.
Стоит отметить, что ранее по мотивам повести «Хоббит» в 2012 году был снят одноименный фильм. За стартовые выходные картина собрала 17,9 миллиона долларов. По итогам второй недели он также возглавил и североамериканский рейтинг, передает РИА Новости.
Толкиен прожил увлекательную жизнь. Он также участвовал в Первой мировой войне. Из-за цензуры, принятой в почте Британской армии, Толкин разработал секретный код, который использовал для написания писем домой.
Писатель был близким другом автора «Хроник Нарнии», Клайва Стейплза Льюиса. Вместе с ним Толкин входил в тайную литературную группу Оксфордского университета, известную как «Инклинги».
Джон Рональд Руэл Толкин – английский писатель, поэт и филолог наиболее известен, как автор повести «Хоббит, или туда и обратно», которую сочинил в 1930-е для своих детей, и эпической трилогии «Властелин колец», которую считают одним из самых главных произведений XX века. Экранизировал эти произведения новозеландский режиссер Питер Джексон.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13960 Откуда: Москва.
Добавлено: Чт Dec 05, 2013 10:53 pm Заголовок сообщения:
Tiger
Интересно. Будем надеяться, что в фильме будет интересно и подробно рассказано и показано всё, что к Инклингам относится. Раз фильм ещё в стадии разработки, увидим его мы, в лучшем случае, в 2015 году, не раньше. Пока утрясут организационные вопросы, пока подберут актёров, пока снимать будут, потом озвучивать. В общем, это удовольствие, минимум, на год-полтора. Ну, а до конца 2013 года остались считанные дни. _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Добавлено: Пт Dec 06, 2013 12:00 am Заголовок сообщения:
Нарнийские приключения продолжатся в новом фильме!
Сегодня, 5 декабря, компания К.С. Льюис и компания Марка Гордона официально ЗАЯВИЛА о том, что наняла на роль сценариста двукратного номинанта Academy Awards – Дэвида Мэги. Он написал сценарий для фильмов "Волшебная Страна" и "Жизнь Пи", которые обладают премией Оскар!
Дуглас Грэшем, приёмный сын Клайва Льюиса, заявил: "Я испытываю большое уважение к работам Марка Гордона, и я уверен, что вместе мы сможем принести красоту и волшебное восхищение, которые Нарния порождает в сердцах тех, кто прочитал книги, на большие экраны ‘Серебряное Кресло’. Я очень хочу еще раз погрузиться в Нарнию, на сей раз с Марком Гордоном и его командой”.
Дэвид Мэги сказал: "Я всегда любил "Хроники Нарнии" и я всегда воображал, как я сам нашёл бы проход в Нарнию. Спустя годы моё желание исполнилось. Я создам сценарий для "Серебряного Кресло" и я очень взволнован!”.
Что ж, желаем ему удачи! Мы будем ждать!
Перевод Tiger, сайт Narnia.Ucoz.Com _________________ Справедливость возродится – стоит Аслану явиться.
Он издаст рычание – победит отчаяние.
Он оскалит зубы – зима пойдёт на убыль.
Гривой он тряхнет – нам весну вернёт.
Добавлено: Вс Dec 08, 2013 12:00 am Заголовок сообщения:
Клайву Льюису установили мемориал в Уголке Поэтов!
Сайт NarniaFans сообщает, что Мастеру установили Мемориал.
Как и американцы отмечают 50-ю годовщину убийства президента Джона Кеннеди, христиане во всем мире помнят любимого и известного защитника своей веры, который умер в тот же самый день. В Лондоне Вестминстерское аббатство провело посвящения мемориала в честь Клайва Льюиса, писателю, ученому и апологету. Это случилось во главе декана преподобного доктора Джона Холла. Льюис присоединяется к писателям, таким как: Чарльз Диккенс, Сэмюэль Батлер, сэр Вальтер Скотт, Шарлотта, Эмили и Энн Бронте, которым также были посвящены мемориалы. Сам мемориал расположен в Уголке Поэтов. Гравюра на мемориале гласит: "Я верю в Бога, как верю в солнце. Верю не потому, что вижу Его, а потому что в Его свете вижу все остальное”.
_________________ Справедливость возродится – стоит Аслану явиться.
Он издаст рычание – победит отчаяние.
Он оскалит зубы – зима пойдёт на убыль.
Гривой он тряхнет – нам весну вернёт.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13960 Откуда: Москва.
Добавлено: Вт Dec 10, 2013 2:06 am Заголовок сообщения:
09 декабря 2013 года, исполнилось ровно 90 лет со Дня Рождения замечательной ленинградской переводчицы - Галины Островской. Это ей русскоязычные читатели обязаны тем, что знают сказку К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф". Хотите узнать больше? Тогда велкам сюда:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=611 _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Oct 05, 2008 Сообщения: 991 Откуда: Минск
Добавлено: Вт Dec 10, 2013 3:08 am Заголовок сообщения:
Tiger, Cокол спасибо за интересные материалы!
Tiger, приветствую Вас на нашем славном сайте! С интересом прочёл новости, переведённые Вами. У Вас получаются очень хорошие переводы!
Надеюсь, Вы не остановитесь на достигнутом, а будете и дальше совершенствоваться в мастерстве переводчика. И радовать нас новыми публикациями _________________ За Нарнию! За Аслана!
Добавлено: Вт Dec 10, 2013 12:40 pm Заголовок сообщения:
Ivan писал(а):
Tiger, приветствую Вас на нашем славном сайте! С интересом прочёл новости, переведённые Вами. У Вас получаются очень хорошие переводы!
Надеюсь, Вы не остановитесь на достигнутом, а будете и дальше совершенствоваться в мастерстве переводчика. И радовать нас новыми публикациями
Спасибо, Ivan! Теперь я знаю, что не зря учила английский с первого класса! . И Вам тоже спасибо! Во-первых, за новости, во-вторых, за радио и в-третьих — за дружелюбие и вежливость! _________________ Справедливость возродится – стоит Аслану явиться.
Он издаст рычание – победит отчаяние.
Он оскалит зубы – зима пойдёт на убыль.
Гривой он тряхнет – нам весну вернёт.
Вы можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist