ОТВЕТЬТЕ ПЛИЗ

[Nandini]

Ребят, а как правильно говорить: НАрния или НарнИя?
Мне кажется, все-таки НарнИя
_________________
***NANDINI***

[Lucy]

нАрния -100% и только так, все остальное дурные переводы с французскими замашками, хорошо что-хоть еще не НарниЯ и потом на турецком лев все-таки будет просто аслАн,  а не Аслан.
_________________
Wrong will be right, wneh Aslan come in sight, At the sound of his roar, sorrows will be no more...

[Nandini]

Lucy,
А я - то в течении 8 лет жила с полной уверенностью, что НарнИя!

Ну лано, спасибо, что прояснила ситуацию)
_________________
***NANDINI***

[FOUX]

Непосредственно НАрния. Согласен с Luсy.
_________________

[Omega]

А я знаю как правильно но не могу переучится, говорю - НарнИя и аслАн
_________________

[Nandini]

Omega,

Вот и я тоже, видимо, никогда не переучусь)
_________________
***NANDINI***

[Omega]

А и вообще, может мы и правильно говорим, откуда известно как правильно? Автор то ударения не ставил
_________________

[Ильг]

[FOUX]

Я тоже говорю аслАн. По-мойму так и надо.
_________________

[Omega]

Произношение аслАн просто нам ближе. Например аслАн Масхадов
_________________

[klarissa]

Ребят, да какая разница как произносить?.. Главное суть,т.е. то, что мы под этим произношением понимаем!!!
_________________
Давайте жить так, чтобы даже гробовщик оплакивал нашу кончину. Марк Твен

[Omega]

Не-е, для кого-то это важно. Для меня под Эсланом понимается кто-то совсем чужой.
_________________

[Kupava]

Странно... Я, когда первый раз читала, даже не задумывалась над тем, что Лев- Аслан. Хотя знала о существовании имени Аслан.

[Omega]

Так в том то и дело, что Аслан! Кто вобще придумал Аслана с Эсланом
_________________

[Kupava]

Ну... не надо, пожалуйста...