Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13946 Откуда: Москва.
Добавлено: Вт Окт 19, 2010 12:04 am Заголовок сообщения:
Alexik
Почему к сожалению?
Отличная работа!
Хотелось бы посмотреть ссылочку на сайт, где опубликован оригинал.
А то ссылки просто на изображение - маловато...
_________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Класс! , только у меня на русском через раз показывает , может с открытием все устранят. _________________ Я верю в Бога, как верю в солнце. Верю не потому вижу Его, а потому что в Его свете вижу все остальное.
Как сообщил вчера пользователь DiGoRyKiRkE, на телешоу ВВС "Фильмы 2010" был показан еще один трейлер ПЗ. Это самый короткий трейлер (менее минуты) и собран он из фрагментов других трейлеров.
Кроме того, восстанавливаю (вернее указываю новую) ссылку на пост Ivanа про книгу о фильме:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=361&mode=&order=0&thold=0
А то, как наши пользователи уже знают, на нашем сайте была авария и самые недавние посты на форуме пропали.
В частности, пост про книгу о фильме на Главной пропал и был восстановлен полностью - только дата изменилась.
М. Эптид рассказал, как посещение 7 островов собрали в одно
Журнал SFX Magazine опубликовал на своем сайте фрагмент интервью с режиссером "Покорителя Зари". В нем М. Эптид рассказал о том, с какими трудностями столкнулась съемочная группа при экранизации третьей книги "Хроник" и почему фильм все-таки отличается от книги...
Все оценки, высказанные ниже, являются личным мнением авторов статьи и самого М. Эптида. Трудно сказать, насколько и в чем эти взгляды повлияли на сюжет фильма. Нажмите подробнее, чтобы узнать все...
Любой, кто читал книгу "Плавание "Покорителя Зари", заметит, что ее сюжет не так уж просто экранизировать. Увлекательное повествование представляет собой ряд вполне законченных небольших историй, не очень сильно связанных в единый сюжет. Поэтому при создании третьего фильма по "Хроникам" сценаристам и режиссеру М. Эптиду пришлось искать нестандартные подходы. В эксклюзивном интервью SFX Magazine Эптид признался: - Нам пришлось взять кое-что из той книги, которую Льюис не написал! Я имею в виду рассказ о событиях, происшедших между "Покорителем Зари" и "Серебряным Креслом". Льюис в "Серебряном Кресле" повествует о ведьме, создавшей армию подземных жителей, готовую атаковать наземный мир. А Каспиан, женившийся в "Покорителе" на Дочери Звезды, оказывается глубоким стариком, потерявшим сына. Иными словами, между 2-мя частями "Хроник" происходит очень много событий. И вот, мы как бы "взяли" некоторые из них из этой ненаписанной книги и добавили в сценарий, чтобы добавить ему целенаправленности (sense of purpose). Льюис не ставил перед собой этой задачи, поэтому при попытке буквальной экранизации вы сталкиваетесь с этим "разрывом" в событиях. "Звездные войны" и "Гарри Поттер" в этом плане более последовательны, а вот мистер Льюис не ставил перед собой такой задачи. Но это обстоятельство позволило нам отыскать более драматичную и серьезную причину плавания "Покорителя Зари", которой не было заметно при буквальной экранизации.
На мой взгляд, довольно спорное суждение: "... при попытке буквальной экранизации вы сталкиваетесь с этим "разрывом" в событиях". К примеру, фильм "Покоритель Зари" производства ВВС смотрится на одном дыхании. Лично у меня никаких мыслей о разрыве в событиях не возникало...
P.S.
driadaNastya
Ого! Сотый пост - это впечатляет!
Видать, и до тысячного поста доживём скоро! Дерзайте! _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Ого! Сотый пост - это впечатляет!
Видать, и до тысячного поста доживём скоро! Дерзайте!
Спасибо
Источник: http://vkontakte.ru/photo-13426901_186522780 _________________ Я верю в Бога, как верю в солнце. Верю не потому вижу Его, а потому что в Его свете вижу все остальное.
Интересно, надо посмотреть Спасибо за ссылку _________________ Я верю в Бога, как верю в солнце. Верю не потому вижу Его, а потому что в Его свете вижу все остальное.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13946 Откуда: Москва.
Добавлено: Вс Окт 24, 2010 4:07 am Заголовок сообщения:
driadaNastya писал(а):
Спасибо за ссылку
Всегда пожалуйста!
********
Дорогие нарнийцы!
Недавно мы рассказывали про книгу о фильме "Покоритель Зари" на немецком языке, которая была заказана в Германии участником сообщества NarniaWeb Icarusом, конспективно переведена на английский язык, после чего перевод сделал Админисратор по новостям и переводчик с нашего сайта Ivan. История почти детективная получилась.
Спешим обрадовать русскоязычных поклонников творчества К.С. Льюиса и фильмов о Нарнии:
Книга о фильме "Покоритель Зари" существует не только на иностранных языках, но и на русском. Любой желающий может заказать её на Озоне!
От издателя
Волшебная страна Нарния снова зовет на вечную битву Добра и Зла!
Отважных путешественников, вышедших в море на великолепном корабле "Покоритель зари", ждут захватывающие приключения на таинственных островах, неожиданные столкновения с волшебными созданиями и зловещими врагами. Друзья полны решимости и понимают, что опасное морское путешествие - нечто большее, чем может показаться вначале. Там, где заканчивается мир, - все самое интересное только начинается!
Окунитесь вновь в полюбившийся вам сказочный мир Нарнии!
Зарегистрирован: Aug 28, 2010 Сообщения: 229 Откуда: Нарния
Добавлено: Пн Окт 25, 2010 12:58 am Заголовок сообщения:
Maranna писал(а):
По Первому каналу периодически трейлер показывают
я только это хотела написать) _________________ Я верю в Бога, как верю в солнце. Верю не потому вижу Его, а потому что в Его свете вижу все остальное.
Ну, как, сходили в книжный?
Если да, - сколько стоит книга?
Ходила три раза, но книги нет. Самое интересное, по компьютеру книга значится, что есть, но в реале...
Но в крайнем случае, закажу на ozonе или в доме книги Зингера куплю) _________________ Keep the magic secret.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Вход
, может с открытием все устранят.
Самое интересное, по компьютеру книга значится, что есть, но в реале...