· Главная
  · Прислать новость
  · Лучшее
  · Архив новостей
  · О проекте и авторах
  · Работа
  · Написать нам
  · Рекомендовать нас
  · ЧАВО
  · Поиск
  · Ссылки


  · Лев, Колдунья и Ко
  · Актеры
  · Команда
  · Интервью
  · Ваши Рецензии



  · Как читать?
  · Биографии героев



  · Биография
  · История Хроник
  · Льюис и Инклинги



  · Скачать!
  · Галерея
  · Опросы
  · Narnia Icons


  · Форум сайта
  · Дневники



225 гостей и 0 пользователей.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.







Хроники Нарнии - NarniaNews.Ru :: Просмотр темы - Мой перевод повести "Последняя Битва"
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ГруппыГруппы   ПрофильПрофиль   ВходВход 

Мой перевод повести "Последняя Битва"

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Хроники Нарнии - NarniaNews.Ru -> Хроники Нарнии
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Narnianka
Друг Нарнии


Зарегистрирован: Dec 24, 2005
Сообщения: 17
Откуда: Израиль

СообщениеДобавлено: Пт Апр 24, 2020 10:53 pm    Заголовок сообщения: Мой перевод повести "Последняя Битва" Ответить с цитатой

Дорогие Нарнийцы!

Предлагаю вашему вниманию свой перевод повести "Последняя Битва".

http://levit1144.ru/battle.pdf

В ближайшее время приступлю к переводу оставшихся мне трёх повестей.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cокол
Грозный Админ
Грозный Админ


Зарегистрирован: Nov 30, 2005
Сообщения: 13700
Откуда: Москва.

СообщениеДобавлено: Вс Апр 26, 2020 2:19 am    Заголовок сообщения: Re: Мой перевод повести "Последняя Битва" Ответить с цитатой

Narnianka писал(а):
Предлагаю вашему вниманию свой перевод повести "Последняя Битва".


Огромное спасибо! Наконец-то! *прыгает по всей комнате* Razz

Narnianka писал(а):
В ближайшее время приступлю к переводу оставшихся мне трёх повестей.


Жду! Непременно прочту! Smile
_________________
ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ

"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Narnianka
Друг Нарнии


Зарегистрирован: Dec 24, 2005
Сообщения: 17
Откуда: Израиль

СообщениеДобавлено: Вс Апр 26, 2020 10:58 am    Заголовок сообщения: Re: Мой перевод повести "Последняя Битва" Ответить с цитатой

Сокол, спасибо! Embarassed

Раз уж нам "на голову" свалился карантин, то просто нельзя было не воспользоваться возможностью, и не посвятить освободившееся время на то, чтобы продолжить перевод.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cокол
Грозный Админ
Грозный Админ


Зарегистрирован: Nov 30, 2005
Сообщения: 13700
Откуда: Москва.

СообщениеДобавлено: Пн Апр 27, 2020 3:37 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Narnianka писал(а):
Сокол, спасибо!


Не за что! Razz

Narnianka писал(а):
Раз уж нам "на голову" свалился карантин, то просто нельзя было не воспользоваться возможностью, и не посвятить освободившееся время на то, чтобы продолжить перевод.


Уж это точно, - хоть что-то хорошее от этого карантина... Rolling Eyes
_________________
ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ

"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Хроники Нарнии - NarniaNews.Ru -> Хроники Нарнии Часовой пояс: GMT + 6
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist