· Главная
  · Прислать новость
  · Лучшее
  · Архив новостей
  · О проекте и авторах
  · Работа
  · Написать нам
  · Рекомендовать нас
  · ЧАВО
  · Поиск
  · Ссылки


  · Лев, Колдунья и Ко
  · Актеры
  · Команда
  · Интервью
  · Ваши Рецензии



  · Как читать?
  · Биографии героев



  · Биография
  · История Хроник
  · Льюис и Инклинги



  · Скачать!
  · Галерея
  · Опросы
  · Narnia Icons


  · Форум сайта
  · Дневники



33 гостей и 0 пользователей.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.







Покоритель Зари. Новый трейлер и текстовый перевод.
Разместил 09/11/2010
Пользователь Maranna предоставила свой, конечно же, неофициальный, но самый-самый первый перевод на русский язык нового трейлера к фильму "Покоритель Зари". Для чтения перевода нажмите на "подробнее...".



Люси: - Аслан.
Аслан: - Вы вернулись не случайно. Ваше путешествие было долгим. Теперь оно будет ещё длиннее.
Каспиан: - Встречайте короля и королеву Нарнии.
Люси: - Рипичип!
Рипичип: - Ваши Величества!
Юстэс: - Где я, чёрт возьми?!
Минотавр: - Вы на борту "Покорителя Зари".
Минотавр: - А что я такого сказал?
В ЭТО РОЖДЕСТВО
Кориакин: - Это источник беды.
ВРАГИ ОБЪЕДИНЯТСЯ
Кориакин: - Он стремится исказить всё добро. Может убрать всё светлое из этого мира.
И ЕДИНСТВЕННАЯ СИЛА, СПОСОБНАЯ ОСТАНОВИТЬ ИХ
Кориакин: - Меч, что ты несёшь, должен быть возложен на Стол Аслана. Только там высвободиться его сила.
НАХОДИТСЯ ЗА ПРЕДЕЛАМИ САМОЙ НАРНИИ
Рипичип: - Страна Аслана.
Люси: - Ты действительно считаешь, что есть такое место?
Рипичип: - Ничего не остаётся, кроме как верить.
ПО КНИГЕ К.С. ЛЬЮИСА
Лилиандил: - Путники из Нарнии, я ваш проводник.
Каспиан: - Вы - сама красота.
Лилиандил: - Если вам это мешает, я могу принять другой облик.
Каспиан и Эдмунд: - Нет!
Каспиан: - Пришло время быть сильными. Сдаваться нельзя.
Рипичип: - Не бояться! Не отступать!

********
Дополнено 10.11.2010, в 04.:00.

Сей трейлер доступен для скачивания на сайте КиноПоиск.
И ещё. Всего лишь один кадр из нового трейлера, но потрясающий! Смотрите:





Примечание: 10.11.2010, 04.:00.
Обновление. Добавлены ссылка на сайт КиноПоиск и кадр из нового трейлера.
Ничего подобного в более ранних трейлерах не было, - непременно посмотрите!
Уже ради того, чтобы увидеть это на большом экране стоит сходить в кинотеатр!

 
Логин
n
Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.

Связанные ссылки
n
· Больше про Новости сайта
· Новость от Cokol


Самая читаемая статья: Новости сайта:
Интервью с Уильямом Моусли (Питер Пэвенси).


Рейтинг статьи
n
Средняя оценка: 4
Ответов: 1


Пожалуйста, проголосуйте за эту статью:

Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Нормально
Плохо


опции
n

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу


Связанные темы

Новые трейлеры и клипы

"Покоритель Зари. Новый трейлер и текстовый перевод." | Создать Акаунт | 0 Комментарии
Спасибо за проявленный интерес

Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.
    Сегодня


Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.






n




Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: lrhwy
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 2569

Посетителей онлайн:
Гостей: 33
Членов: 0
Всего: 33


Понравился ли Вам фильм "Покоритель Зари"?

Да! Мой восторг не знает границ!
Да, понравился.
Да. Но могли бы снять и получше.
Нормальное фентезийное кино, не более того.
Фильм так себе, но игра некоторых актёров радует.
Мне всё равно. Просто актёров этих люблю.
Не готов ответить - надо пересмотреть фильм.
Не понравился. Но детям, понравиться может.
Нет, не понравился.
Фильм отвратительный, жалею о деньгах и времени.



Результаты
Другие опросы

Ответов: 2710
Комментариев: 4


Сегодня новых статей еще не было.



Архивы Средиземья

Гарри Поттер для русских

Powered by PHP-Nuke

The Narnia Fansite.Com

The One Lion

HP Christmas

Lib.Ru

PozitiF.com

добавить/еще?



Купить на Озоне

The Chronicles of Narnia (3 disc set) Narnia DVD

Хроники Нарнии - Аудио CD Аудио CD

Хроники Нарнии Хроники Нарнии

Пока мы лиц не обрели Пока мы лиц
не обрели

Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз Сборник романов

искать еще



дискламер | контакты | рекомендовать | наполнение © 2004-2007 NarniaNews.RU | дизайн © 2005-2007 FiniteIncantatem.Networks

You can syndicate our news using the file backend.php or ultramode.txt
PHP-Nuke Copyright © 2006 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com
Открытие страницы: 0.17 секунды
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com