Pietro , спасибо Вам большое за объяснение! _________________ I'm on Aslan's side even there isn't any Aslan to lead it. I'm going to live as like a Narnian as I can even if there isn't any Narnia.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13967 Откуда: Москва.
Добавлено: Ср Ноя 21, 2012 8:34 am Заголовок сообщения:
Pietro писал(а):
Сокол, вы меня невнимательно читаете. Разумеется, я говорил про черно-белые рисунки, а не про цветные. Кажется, я в последнем и в предпоследнем письме указывал, что именно они были раньше.
Да, да, да...
Pietro писал(а):
Льюис видел черно-белые рисунки, а на них не так-то легко понять, какого цвета волосы у Люси.
Pietro писал(а):
Я когда-то дал такой ответ:
Цитата:
Рисунки были цветными, но цветная полиграфия стоит больших денег, потому типовые издания "Хроник Нарнии" издавались с чёрно-белыми иллюстрациями. Но были и специальные коллекционные издания малым тиражом с полноцветными картинками.
Но, благодаря появившемуся на сайте переводу биографии Полин Бэйнс, мой ответ можно дополнить следующей цитатой из неё:
Цитата:
Бэйнс несколько раз возвращалась к этим произведениям. Она создала широко известные обложки для "Хроник", выпущенных издательством "Puffin Books". За ними последовали новые серии цветных иллюстраций для книг: "The Land of Narnia" (1989), крупноформатного издания "Льва, Колдуньи и Платяного Шкафа" (1991) и для вышедшей три года спустя, "Книги нарнийцев" (A Book of Narnians). Затем, в 1998 г., она превратила все свои оригинальные графические иллюстрации к семи "Хроникам" в изящные акварели. Они были призваны удовлетворить запросы нового поколения читателей, для которых черно-белой графики было уже недостаточно.
То есть, Полин Бейнс, если показывала свои работы Мастеру, - это была графика, которую она позднее доработала. Тогда многое становится понято, в том числе - чехарда с волосами Сьюзен и Люси. Ведь с мистером Тамнусом таки Люси танцует, как очень верно заметил выше Maxxx - танец-то был в Ташбаане. Ворон виден... Обстановка угадывается... Впрочем, рисунки хуже не стали. Всё равно классные. И самые родные. _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Feb 22, 2013 Сообщения: 135 Откуда: Ростов-на-Дону
Добавлено: Ср Мар 06, 2013 12:39 am Заголовок сообщения:
Мне повезло - читал книжки сразу с такими картинками, правда черно-белыми. Не знал, что они канонические. А вообще они, конечно, гармонично дополняют текст и вообще - великолепные.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13967 Откуда: Москва.
Добавлено: Ср Мар 06, 2013 12:49 am Заголовок сообщения:
Тараторка писал(а):
Мне повезло - читал книжки сразу с такими картинками, правда черно-белыми. Не знал, что они канонические. А вообще они, конечно, гармонично дополняют текст и вообще - великолепные.
Я очень рад, что Вы добрались до этой темы и что Вам нравятся рисунки Полин Бейнс. _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13967 Откуда: Москва.
Добавлено: Вт Мар 18, 2014 4:19 am Заголовок сообщения:
Всем привет!
Ivan подготовил интереснейший материал!
********
Сайт The Lion’s Call продолжает радовать нас интересными материалами. Недавно руководитель этого проекта – Kristi – сообщила об уникальном лоте, выставленном на аукционе Ebay. На торги предлагается иллюстрация Полин Бэйнс (Pauline Baynes) к сказке К.С. Льюиса «Принц Каспиан». Работа подлинная и раритетная: сам владелец отмечает, что аналогичные лоты вообще могут более не появиться в продаже. Но несмотря на высокую стоимость, объявление о продаже составлено так, что позволяет подробно изучить рисунок. Что мы и предлагаем вам сделать, а помощником будет описание лота, переведённое на русский язык:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=624 _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Вы можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Вход
