Добавлено: Пн Янв 01, 2018 6:32 am Заголовок сообщения:
МИНИФИК (использован перевод Афиногенова и Волковского)
И было как в книге.
Жили-были четверо ребят; звали их Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси. (...) С возвращения домой прошел год. И однажды все четверо собрались на маленькой сонной железнодорожной станции и в ожидании поезда уселись на скамейку. (...) В следующее мгновение багаж, скамейка и перрон словно растворились в воздухе. Ребята оказались в густом лесу (...) выбрались из чащобы — и, пройдя несколько шагов, очутились на песчаном косогоре. Внизу раскинулось море. (...)
Пять минут спустя все четверо сбежали по косогору, разулись и зашлепали по мелководью (...) бегали вдоль берега, брызгали друг на друга прохладной морской водой, искали креветок и крабов. (...)
Прошлепали по воде, по сырому, приглаженному прибоем песку, оставляя на нем глубокие следы; выбрались на сухой, нагретый солнцем песок, который лип к ногам, и принялись обуваться. Эдмунд с Люси хотели было идти босыми, бросив обувь там, где она лежала, но Сьюзен воспротивилась.
- Не глупите, — строго сказала старшая сестра. — А если мы заблудимся, что тогда? Так и будете без обувки шастать?
- Да, будем!!! — в один голос сказали Эдмунд и Люси, а потом и Питер присоединился.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13966 Откуда: Москва.
Добавлено: Вт Янв 02, 2018 7:09 am Заголовок сообщения:
Flynn_In_Res писал(а):
МИНИФИК (использован перевод Афиногенова и Волковского)
И было как в книге.
Жили-были четверо ребят; звали их Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси. (...) С возвращения домой прошел год. И однажды все четверо собрались на маленькой сонной железнодорожной станции и в ожидании поезда уселись на скамейку. (...) В следующее мгновение багаж, скамейка и перрон словно растворились в воздухе. Ребята оказались в густом лесу (...) выбрались из чащобы — и, пройдя несколько шагов, очутились на песчаном косогоре. Внизу раскинулось море. (...)
Пять минут спустя все четверо сбежали по косогору, разулись и зашлепали по мелководью (...) бегали вдоль берега, брызгали друг на друга прохладной морской водой, искали креветок и крабов. (...)
Прошлепали по воде, по сырому, приглаженному прибоем песку, оставляя на нем глубокие следы; выбрались на сухой, нагретый солнцем песок, который лип к ногам, и принялись обуваться. Эдмунд с Люси хотели было идти босыми, бросив обувь там, где она лежала, но Сьюзен воспротивилась.
- Не глупите, — строго сказала старшая сестра. — А если мы заблудимся, что тогда? Так и будете без обувки шастать?
- Да, будем!!! — в один голос сказали Эдмунд и Люси, а потом и Питер присоединился.
И стало как в фильме.
Это первый Ваш фанфик? Спрашиваю потому, что, признаться, удивлён. Мне ранее очень трудно было представить Вас в роли фикрайтера. Для перво работы - неплохо. С книжкой поработали, с любимым переводом. Если решите продолжить творчество, - хорошо. Ознакомьтесь, пожалуйста с информацией для начинающего фикрайтера:
Добавлено: Ср Янв 03, 2018 6:29 am Заголовок сообщения:
Не стоило переносить. Больше чем на короткое сообщение в теме юмора этот минифик не годится. А от меня тут одна фраза в начале и две фразы в конце - и всё.
Добавлено: Ср Янв 03, 2018 6:32 am Заголовок сообщения:
Cокол писал(а):
Это первый Ваш фанфик?
Нет. Я еще несколько написал по "Гарри Поттеру" (ну и "Четверо из Простоквашино" на этом форуме по сути фанфик). Я очень не люблю фанфики, я обычно своё пишу.
Зарегистрирован: Nov 30, 2005 Сообщения: 13966 Откуда: Москва.
Добавлено: Ср Янв 03, 2018 10:42 am Заголовок сообщения:
Flynn_In_Res писал(а):
Не стоило переносить. Больше чем на короткое сообщение в теме юмора этот минифик не годится. А от меня тут одна фраза в начале и две фразы в конце - и всё.
Если фанфик, - ему место в соответствующем разделе.
Большой, маленький, одна строчка, две - не существенно.
Flynn_In_Res писал(а):
Я еще несколько написал по "Гарри Поттеру" (ну и "Четверо из Простоквашино" на этом форуме по сути фанфик). Я очень не люблю фанфики, я обычно своё пишу.
Ага, понял. По нашей тематике у Вас первый фанфик, но есть работы в другом фандоме. У меня с этим (не знаю уж, хорошо ли это, плохо ли) всё куда как проще - имеется лишь ОДИН фанфик по нарнийскому фандому - и другие что-то не пишутся. _________________ ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ
"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Вход
