· Главная
  · Прислать новость
  · Лучшее
  · Архив новостей
  · О проекте и авторах
  · Работа
  · Написать нам
  · Рекомендовать нас
  · ЧАВО
  · Поиск
  · Ссылки


  · Лев, Колдунья и Ко
  · Актеры
  · Команда
  · Интервью
  · Ваши Рецензии



  · Как читать?
  · Биографии героев



  · Биография
  · История Хроник
  · Льюис и Инклинги



  · Скачать!
  · Галерея
  · Опросы
  · Narnia Icons


  · Форум сайта
  · Дневники



495 гостей и 0 пользователей.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.







К.С. Льюис увидел в Ростеворе образ Нарнии.
02/08/2015 от Cokol (2362 Прочтено)



На сайте NewryTimes.com => опубликована статья Пола Малоуна (Paul Malone) под названием "Rostrevor’s ‘real life Narnia’ under spotlight during C.S. Lewis 50th anniversary" ("«Настоящая Нарния» в Ростреворе привлекает внимание в 50-летнюю годовщину смерти К.С. Льюиса"). Материал, при всей тяжеловесности, может, даже некоторой заумности, заголовка - чрезвычайно интересен. Тигр и Pietro взяли на себя труд сделать => перевод статьи, подобрать иллюстрации, которых не было в оригинале. В результате получился интересный, свежий, наглядный, материал. Предлагаем нашим читателям с ним ознакомиться. Для ознакомления со статьёй нажмите на "подробнее...".
(подробнее... | 6086 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Дуглас Грэшем: "Пытаюсь не провалиться".
25/07/2015 от Ivan (3899 Прочтено)



После долгого, слишком долгого, молчания официальных лиц по поводу экранизации "Серебряного Кресла", мы, наконец-то, можем предложить вам новый материал на эту тему. Это интервью Дугласа Грэшема, данное им сайту Wordsmith Media по случаю 10-летия этого медиа-портала. Помимо поздравлений, мистер Грэшем коснулся и нарнийской тематики, оценив уже сделанное и поделившись планами на будущее.

Так, Д. Грэшем признаёт, что третий фильм по "Хроникам" в определённой мере не оправдал надежд. Следующая экранизация, по его мнению, будет независимым проектом, что позволит избежать вмешательства студий в сюжет фильма. Он также упомянул об упорных поисках "секретного рецепта", который позволил бы сделать фильм и хорошим, и прибыльным.


Предлагаем вашему вниманию видеозапись интервью, а также его расшифровку. Нажмите на подробнее, чтобы увидеть всё...

(подробнее... | 3210 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Неоконченная повесть Мастера: попытка реконструкции
01/06/2015 от Ivan (2523 Прочтено)



25 мая сайт "Православие и мир" опубликовал ещё одну статью Николая Владимировича Эппле, посвящённую К.С. Льюису. Напомним, что и раньше у нас выкладывались материалы этого выдающегося переводчика и исследователя жизни и творческого наследия Мастера. Здесь вы можете познакомиться с его лекцией "Неизвестный Льюис", а тут находится материал о презентации книги "Избранные работы по истории культуры".

В новой статье Н.В. Эппле поставил перед собой очень интересную задачу. Он попытался реконструировать так и не оконченное произведение Льюиса - начало повести, изданное после его смерти под заголовком "Спустя десять лет". Опираясь на другие произведения и письма Льюиса, а также на факты его биографии, Н.В. Эппле стремится определить, что же хотел сказать Мастер в своей неоконченной повести.

Предлагаем вашему вниманию эту статью. Нажмите на подробнее, чтобы прочесть...

(подробнее... | 23397 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Ещё одна книга нарнийских рецептов.
26/05/2015 от Cokol (2872 Прочтено)



Мы уже рассказывали о книгах нарнийских рецептов "The Unofficial Narnia Cookbook", "The Narnia Cookbook" и отдельно - про книгу, вроде бы, на другую тему, но содержащую рецепт рахат-лукума. Если наши читатели желают ознакомиться, - добро пожаловать => сюда и => сюда. Однако это ещё не всё. Нажмите на "подробнее..." чтобы узнать остальное.
(подробнее... | 2515 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



День Победы.
09/05/2015 от Cokol (2291 Прочтено)

Администрация сайта => поздравляет наших читателей с 70-летием Великой Победы! Мы помним и мы гордимся. Желаем вам, друзья, доброго здоровья и мирного неба над головой. Сказки К.С. Льюиса о Нарнии, которые мы так любим, хотя и содержат в себе истории войн и битв, - буквально кричат о мире. История Нарнии знает целые столетия мира и благоденствия, когда каждый новый день был прекрасней предыдущего, - вспомните, что рассказал единорог Алмаз, когда Джил его спросила - в сказке "Последняя Битва". Если такое было возможно в Нарнии, - стоит постараться сделать так и у нас. Очень и очень хочется, чтобы настал день, когда поголовно все смогут сказать великие слова, прозвучавшие в сказке "Племянник Чародея": "Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга".
(подробнее... | 999 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Арабелла Мортон показала своим поклонникам, как выглядит её ник в Instagram.
19/04/2015 от Cokol (2447 Прочтено)

Юная актриса, Арабелла Мортон (Arabella Morton), сыгравшая в фильме "Хроники Нарнии: Покоритель Зари" (2010) роль девочки Гейл, => опубликовала у себя на Фейсбуке ролик, в котором показывает, КАК выглядит её ник в Instagram: arabella_morton_ (обратите внимание на два нижних подчёркивания) - и никак не иначе. По всей видимости, её сильно утомили вопросы на эту тему и фальшивые аккаунты.
(подробнее... | 646 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Пасха.
12/04/2015 от Cokol (2229 Прочтено)



Администрация сайта поздравляет наших читателей со Светлым Христовым Воскресением!
Христос Воскресе!
(подробнее... | 277 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Неизвестный Льюис. Лекция Н.В. Эппле
24/03/2015 от Ivan (4082 Прочтено)



23 марта сайт "Православие и мир" в рамках своего проекта "Лекторий Правмира" опубликовал лекцию Н. В. Эппле о Клайве Льюисе.

Николай Владимирович Эппле уже знаком посетителям нашего сайта. Он -автор переводов с современных и древних языков, исследований, посвященных истории западноевропейской литературы и филологическому наследию «инклингов». Перевел три главные историко-литературные монографии К. С. Льюиса («Аллегория любви», «Предисловие к Потерянному Раю» и «Отброшенный образ»), является переводчиком и составителем книги «Клайв Стейплз Льюис. Избранные работы по истории культуры»
В этом докладе Н. В. Эппле сосредоточил внимание на пока ещё малоизвестной у нас научной деятельности К.С. Льюиса, а также на влиянии этой деятельности на его литературное творчество. Также в лекции прозвучали интересные сведениз биографии Мастера.

По традиции, "Лекторий Правмира" публикует не только видеозаписи выступлений, но также их расшифровку. Воспользовавшись этой возможностью, Н.В. Эппле дополнил тот вариант доклада, который предлагается для прочтения. По его собственному признанию, "поскольку тема не дает мне покоя, материала очень много, а в докладе получилось сказать далеко не обо всем, о чем хотелось бы, вместо расшифровки доклада получилась скорее статья по его мотивам. Для интересующихся темой это скорее плюс – вместо одного доклада теперь есть полтора".

Предлагаем вашему вниманию и видеозапись лекции Н. В. Эппле, и его статью, написанную на основе этого выступления. Нажмите на подробнее, чтобы увидеть всё...

(подробнее... | 66753 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Рождество.
07/01/2015 от Cokol (2274 Прочтено)



Администрация сайта поздравляет читателей с Рождеством Христовым!
(Комментировать? | Всего: 5)



Narnia: the Musical - мюзикл по сказке К.С. Льюиса
06/01/2015 от Ivan (3910 Прочтено)



Известно, что "Хроники Нарнии" послужили источником вдохновения для многих режиссёров и драматургов. По мотивам сказок К.С. Льюиса созданы не только фильмы, но и немало спектаклей - как театральных постановок, так и аудиоверсий.

Но если о спектаклях знают практически все поклонники "Хроник", то информация о мюзикле по мотивам сказки "Лев, Колдунья и Платяной шкаф" окажется в новинку для многих. Предлагаем вашему вниманию небольшой обзор этого произведения, размещённый на сайте The Lion's Call. Автор рецензии - Тенеция Саут.

В дополнение к переводу мы добавили фотографии и видеофрагменты различных постановок мюзикла. Нажмите на подробнее, чтобы узнать всё...

(подробнее... | 11889 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Новый Год стучится в двери.
31/12/2014 от Cokol (2111 Прочтено)



До наступления Нового Года осталось менее часа. С наступающим вас 2015 годом и пусть он будет лучше предыдущего! Уходящий 2014 был не просто непростым (простых, вроде как, и не было последние четверть века), но весьма трудным для очень, очень многих людей. Но Старый Год запомнится многим и как год великих свершений. Применительно к тематике нашего сайта, великое свершение тоже было, - наконец-то вышла книга К.С. Льюиса «Избранные работы по истории культуры», о презентации которой мы рассказывали => здесь. Хотелось бы ещё раз вернуться к этой теме и познакомить наших читателей со => статьёй в развитие темы. Чтобы ознакомиться с материалом, нажмите на "подробнее...".
(подробнее... | 7496 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Сочельник.
24/12/2014 от Cokol (1784 Прочтено)



Сегодня Сочельник по Григорианскому календарю. Администрация сайта поздравляет с наступающим Рождеством всех наших читателей, которые встречают этот светлый праздник сегодня! Согласно доброй традиции, показываем один из фанфиков по нарнийской тематике. Автор фанфика - Этери.
(подробнее... | 1467 байтов еще | Комментировать? | Всего: 4.66)



Презентация книги К.С. Льюиса «Избранные работы по истории культуры».
24/12/2014 от Cokol (3953 Прочтено)

В пятницу, 26 декабря 2014 года, в 19:00, в  по адресу город Москва, ул. Покровка д. 27, стр. 1. (Культурный центр «Покровские ворота»), состоится презентация книги К.С. Льюиса «Избранные работы по истории культуры». Вход свободный.
На сайте Новое Литературное Обозрение => опубликована следующая информация о данной книге:

Льюис, К.С. Избранные работы по истории культуры / Клайв Стейплз Льюис; сост., пер. с англ. и коммент. Н. Эппле. – М.: Новое литературное обозрение, 2015. – 928 с. – ISBN 978-5-4448-0208-3 – (Серия: Интеллектуальная история)

Историко-литературные исследования выдающегося британского ученого и мыслителя Клайва Стейплза Льюиса (1898—1963), известного в России прежде всего благодаря его художественным и богословским произведениям, впервые переводятся на русский язык. В своих работах Льюис демонстрирует умение взглянуть на объект исследования глазами современника, отличая намерения и оценки древних авторов от позднейших трактовок. «Аллегория любви» (1936) посвящена европейской аллегорической традиции, начиная с провансальской поэзии XI века и заканчивая эпохой Возрождения в Англии. В «Предисловии к “Потерянному Раю”» (1942) автор рассматривает природу эпической поэзии, богословие Мильтона и критикует романтические трактовки его поэмы. «Отброшенный образ» (1964) — последняя книга Льюиса, в которой он реконструирует картину мира средневекового человека, образ, отвергнутый Новым временем.


(подробнее... | 26293 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



К.С. Льюису - 116 лет. Из Нарнии в Россию - история перевода.
29/11/2014 от Cokol (4992 Прочтено)


К.С. Льюису 1 год. 1899.

Сегодня исполняется 116 лет со Дня Рождения автора сказок о Нарнии, многих других замечательных произведений - Клайва Стейплза Льюиса, которого нет с нами вот уже 51 год - с 22.11.1963 года. По случаю Дня Рождения Мастера мы хотим показать нашим читателям очень интересный => материал, - статью переводчицы Ольги Бухиной (перевела сказки "Принц Каспиан" и "Последняя Битва") - статья называется "Из Нарнии в Россию - история перевода". Материал написан Ольгой Бухиной на английском языке, на русский язык перевёл Филипп Филин, а саму статью нашёл Omega и, после перевода, сделал ещё и редакторскую правку, за что ему огромное спасибо. Чтобы прочесть статью, нажмите на "подробнее...".
(подробнее... | 17181 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Скандару Кейнсу исполнилось 23 года.
06/09/2014 от Cokol (2383 Прочтено)



05.09.2014 актёру Скандару Кейнсу (Skandar Keynes), который сыграл роль Эдмунда Пэвенси в трёх фильмах о Нарнии, 23 года исполнилось. Вырос мальчик. Был ребёнок, потом юноша. Теперь он вполне состоявшийся в жизни молодой мужчина. Желаем ему счастья и творческих успехов!
(подробнее... | 490 байтов еще | 2 Комментарии | Всего: 5)



Ушёл из жизни Ричард Аттенборо.
31/08/2014 от Cokol (2082 Прочтено)



Это лето мы завершаем, к сожалению, печальной вестью. 24.08.2014 года, в возрасте 90 лет, скончался лорд Ричард Аттенборо (Richard Samuel Attenborough), не дожив до своего 91-го Дня Рождения совсем немного - всего пять дней. Ричард Аттенборо (29.08.1923 - 24.08.2014) был выдающимся актёром, кинорежиссёром и кинопродюссером. Ричард Аттенборо снял в 1993 году фильм "Страна Теней" (английское название - "ShadowLands"), повествующий о жизни К.С. Льюиса, - мы рассказывали об этом фильме => здесь, => здесь и => здесь. Нажмите на "подробнее..." чтобы прочитать вторую часть материала.

(подробнее... | 2316 байтов еще | 2 Комментарии | Всего: 5)



День Рождения Тони Никсона.
29/08/2014 от Cokol (1946 Прочтено)



Сегодня День Рождения у актёра Тони Никсона (Tony Nixon), который сыграл роль Райнельфа в фильме "Хроники Нарнии: Покоритель Зари" (2010). О своей работе в этом проекте Тони Никсон очень хорошую статью написал, которая была переведена и => опубликована у нас на сайте.

(подробнее... | 864 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



День Рождения Пьерфранческо Фавино.
25/08/2014 от Cokol (2219 Прочтено)

24.08.2014, замечательный актёр Пьерфранческо Фавино (Pierfrancesco Favino), блестяще сыгравший роль генерала Глозеля в фильме "Хроники Нарнии: Принц Каспиан" (2008), отметил свой День Рождения, - ему исполнилось 43 года. Администрация сайта желает Пьерфранческо Фавино доброго здоровья и покорения новых творческих вершин!



(подробнее... | 2510 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Бену Барнсу исполнилось 33 года!
21/08/2014 от Cokol (1893 Прочтено)



Вчера, 20.08.2014 года Бену Барнсу, который сыграл в двух фильмах о Нарнии роль Каспиана, исполнилось 33 года. Поздравляем замечательного актёра и желаем ему творческих успехов!

(подробнее... | 677 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Как звали Даму в Зелёном? Конкурс от создателей фильма.
17/07/2014 от Ivan (3135 Прочтено)



На сайте Narnia.com после долгого затишья появилась информация, касающаяся будущего фильма "Хроники Нарнии: Серебряное Кресло". Информация, прямо скажем неожиданная и оригинальная. Создатели будущей экранизации предлагают всем поклонникам Нарнии принять участие в творческом процессе и дать имя одному ключевому персонажу этой сказки. Нажмите на подробнее, чтобы узнать всё...


(подробнее... | 3024 байтов еще | Комментировать? | Всего: 4.75)




[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 ]
    Сегодня


Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.






n




Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: suiyuanba
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 2570

Посетителей онлайн:
Гостей: 495
Членов: 0
Всего: 495


Понравился ли Вам фильм "Покоритель Зари"?

Да! Мой восторг не знает границ!
Да, понравился.
Да. Но могли бы снять и получше.
Нормальное фентезийное кино, не более того.
Фильм так себе, но игра некоторых актёров радует.
Мне всё равно. Просто актёров этих люблю.
Не готов ответить - надо пересмотреть фильм.
Не понравился. Но детям, понравиться может.
Нет, не понравился.
Фильм отвратительный, жалею о деньгах и времени.



Результаты
Другие опросы

Ответов: 3098
Комментариев: 4


Сегодня новых статей еще не было.



Архивы Средиземья

Гарри Поттер для русских

Powered by PHP-Nuke

The Narnia Fansite.Com

The One Lion

HP Christmas

Lib.Ru

PozitiF.com

добавить/еще?



Купить на Озоне

The Chronicles of Narnia (3 disc set) Narnia DVD

Хроники Нарнии - Аудио CD Аудио CD

Хроники Нарнии Хроники Нарнии

Пока мы лиц не обрели Пока мы лиц
не обрели

Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз Сборник романов

искать еще



дискламер | контакты | рекомендовать | наполнение © 2004-2007 NarniaNews.RU | дизайн © 2005-2007 FiniteIncantatem.Networks

You can syndicate our news using the file backend.php or ultramode.txt
PHP-Nuke Copyright © 2006 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com
Открытие страницы: 0.43 секунды
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com