Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.
Можно ли любить Аслана больше или вместо Иисуса Христа? 07/05/2011 от Cokol (2385 Прочтено)
Проблема, вынесенная в заголовок темы, куда более актуальна, чем кому-то может показаться. Лично я уже не помню, сколько раз сталкивался с такой постановкой вопроса. То есть формулировка-то могла быть и другой, - но смысловая нагрузка - один к одному. Никогда не забуду слова одной девушки, которая сказала примерно следующее:
Прочитав "Хроники Нарнии", я так ими увлеклась, что поймала себя на мысли том, что становлюсь язычницей.
Цитата не дословная, но весьма и весьма близкая к оригиналу. Честно говоря, когда я такое услышал, мне стало как-то не по себе: я был, мягко говоря, удивлён сказанным и, не скрою, взволнован. Лично у меня никогда подобных мыслей не возникало (я ведь с шести лет помню концовку "Покорителя Зари"), но тот факт, что у кого-то (и не просто у кого-то, а у вполне взрослой девушки с высшим образованием) такие мысли возникли, меня расстроил, но при этом заставил и призадуматься.
Впрочем, пока я "призадумывался", Omega предпочёл реальные действия и нашёл интересный материал по данному вопросу. Очень советуем нашим читателям ознакомиться с письмом К.С. Льюиса от 06 мая 1955 года, - нажмите на "подробнее...".
Нарния на OZON.RU - исполни мечту! 02/05/2011 от Cokol (2885 Прочтено)
Telmar Pictures Blog сообщает: Вниманию тех кто планирует покупать книги или фильмы, а может быть и другие товары нарнийской тематики. Ozon.ru во второй раз проводит акцию 100 руб. в подарок (при заказе до 11 мая), а издательство Эксмо до 4 мая проводит конкурс "Исполни мечту". Нажмите на "подробнее..." и узнаете немало интересного!
Сорвавшееся с языка. Перевод проповеди К.С. Льюиса. 02/05/2011 от Cokol (2801 Прочтено)
Сегодня Ivan опубликовал на форуме нашего сайта интереснейший материал, с которым Администрация сайта предлагает ознакомиться нашим читателям. Речь идёт о статье К.С. Льюиса, которая, по нашим данным, ранее на русский язык не переводилась. Для чтения статьи нажмите на "подробнее...".
Примечание:08.10.2011, 03:40. Обновление. Полностью отредактирован текст материала, по той простой причине, что ранее опубликованный текст был сокращённым - и весьма существенно. Теперь, когда к нам поступил полный текст (об этом позаботился Omega), мы представляем его вниманию наших читателей. Но и сокращённый текст не пропал, - его, как и раньше, все желающие могут прочитать у нас на форуме.
День Рождения Уильяма Моусли. 27/04/2011 от Cokol (6098 Прочтено)
Администрация сайта поздравляет с Днём Рождения британского актёра Уильяма Моусли (William Peter Moseley) который дебютировал в фильме "The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe" (2005), играл в двух последующих фильмах о Нарнии. Уильям Моусли по сей день пользуется огромной популярностью у зрителей, многие девушки по сей день по уши в него влюблены, что, впрочем, не удивительно, ибо если непример, посмотреть на то, как выглядел этот актёр в фильме 2005 года, - не остаётся сомнений, что бедные сердца миллионов девушек были в одночасье разбиты вдребезги. Впрочем, и сейчас Уильям Моусли пользуется любовью и расположением очень многих молодых представительниц прекрасной половины человечества, хотя, справедливости ради, добавим, что число поклонниц не перешло некий, никем не писанный, но инстинктивно чувствуемый критический уровень. По нашему мнению, актёрская карьера Уильяма Моусли просто таки обречена на успех - во всяком случае, на ближайшие лет 10, - ибо внешность его (или, как говорят в актёрской среде, фактура) такова, что с возрастом он менее интересным не становится. От всей души желаем Уильяму Моусли творческих успехов и надеемся увидеть его новые актёрские работы!
Экранизация ПЧ - выбор самого Льюиса? 23/04/2011 от Ivan (3884 Прочтено)
Недавно мы опубликовали перевод интервью М. Флэхерти, в котором президент Walden Media поделился размышлениями о проекте экранизации "Хроник Нарнии".
Читатели наверняка заметили, что в интервью есть ссылка на интересную работу Д. Брауна. В ней известный исследователь творчества Льюиса утверждает, что выбор "Племянника Чародея" для очередной экранизации не является чем-то экстраординарным, а вполне логичным. Более того, такой выбор мог бы одобрить сам К. С. Льюис...
На чем основывает Д. Браун столь смелый прогноз? Предлагаем вашему вниманию перевод его статьи, которая содержит немало любопытного - нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть...
Джеймс МакЭвой встретил свой День Рождения. 21/04/2011 от Cokol (2409 Прочтено)
Администрация сайта сердечно поздравляет с Днём Рождения замечательного шотландского актёра - Джеймса МакЭвоя (James Andrew McAvoy), блестяще сыгравшего роль фавна Тамнуса в фильме "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф". Желаем ему творческих успехов и побольше интересных ролей!
Лев, Колдунья и... кассовый сбор. 18/04/2011 от Ivan (3997 Прочтено)
7 апреля портал ChristianityToday опубликовал обширное интервью с Майклом Флэхерти (Micheal Flaherty). В нём президент Уолден Медиа поделился своими мыслями насчёт прошлого, настоящего и будущего их нарнийского проекта. Предлагаем вашему вниманию перевод этой статьи. Нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть...
Джорджи Хенли мечтает сняться в "Племяннике Чародея". 06/04/2011 от Ivan (4780 Прочтено)
Эту любопытную новость разместил на сайте Narniaweb участник тамошнего сообщества glumPuddle. 27 марта состоялась церемония вручения премий Empire Awards, на которой присутствовала и Джорджи. Здесь можно посмотреть интервью с ее участием (Джорджи появляется на 50-й секунде видео). Помимо других вопросов, ее спросили и о будущем фильме - "Племянник Чародея" - нажмите на "подробнее...", чтобы узнать всё...
Нарния и... Великий Пост. 02/04/2011 от Cokol (3374 Прочтено)
Недавно Ivan сделал перевод интереснейшей аналитической статьи профессора Дэвина Брауна, название которой говорит само за себя. В статье даны отсылки на ряд работ К.С. Льюиса. Администрация сайта очень советует нашим читателям прочитать этот материал! Чтобы перейти к тексту статьи, нажмите на "подробнее...".
Клип с использованием рисунков Паулины Бейнс. 30/03/2011 от Cokol (3155 Прочтено)
Сайт NarniaWeb сообщает, что на сайте kids.aol.com появился ролик на тему "Покорителя Зари", в котором использованы рисунки Паулины Бейнс (Pauline Baynes); и не просто использованы, - рисунки - анимация! При этом, надо заметить, в клипе использованы не только рисунки к сказке "Покоритель Зари", но и к другим Хроникам, например, к сказке "Принц Каспиан" и "Конь и его мальчик". Очень советуем посмотреть!
Герои Хроник - на почтовых марках. 12/03/2011 от Ivan (3966 Прочтено)
Королевская почта Великобритании выпустила серию марок "Волшебные миры" (Magical Realms). На марках изображены герои различных произведений жанра фентези.
С удовольствием отметим, что не обойдены вниманием и "Хроники Нарнии" - на двух марках серии изображены Аслан и Белая Колдунья из ЛКПШ. Нажмите на подробнее, чтобы прочесть дальше... Примечание:21.03.2011, 17:00. Обновление. Добавлено изображение английской почтовой марки 1998 года.
Найден перевод «Энеиды» К.С. Льюиса. 07/03/2011 от Cokol (2444 Прочтено)
Пользователь Kvakl_brodaklсообщает в сообществе К.С. Льюиса со ссылкой на материал пользователя Живого Журнала deputatus в сообществе профессиональных переводчиков интереснейшую новость: Британское издание "The Independent" опубликовало статью об обнаружени считавшегося давно утраченным перевод поэмы Вергилия «Энеида», который сделал К.С. Льюис.
Три фильма о Нарнии в одном трёхдисковом издании. 05/03/2011 от Cokol (3310 Прочтено)
На белоруссуом сайте OZ.by появилась информация о трёхдисковом издании фильмов о Нарнии. Данное издание так и называется - "Хроники Нарнии. Трилогия". В данное издание входят все три вышедшие на сегодняшний день фильма о Нарнии. Для прочтения аннотации нажмите на "подробнее...".
Фильм "Покоритель Зари" назван "Самым возвышенным фильмом года". 03/03/2011 от Ivan (3309 Прочтено)
Как сообщилDiGoRyKiRkE (сайт NarniaWeb), на церемонии вручения премий Movieguide Faith and Values Awards фильм "Покоритель Зари" удостоился главного титула - “Самый возвышенный фильм года".
На церемонии награждения снова была озвучена информация о "Племяннике Чародея" и другие обнадеживающие сведения. Нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть об этом...
Фильму "Племянник Чародея" - быть! 28/02/2011 от Ivan (4184 Прочтено)
Итак, Walden Media ведет переговоры с компанией Fox о съемках именно "Племянника Чародея". Об этом в минувшее воскресенье заявил президент Walden Media - М. Флэхерти, а представитель Fox добавил, что его компания "вскочила обеими ногами" в нарнийский проект и не намерена его покидать. Эту отрадную новость сообщилDekkie - участник сообщества NarniaWeb. Нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть его репортаж...
Увидим ли мы Нарнию снова? 24/02/2011 от Ivan (3957 Прочтено)
Хотя с премьеры "Покорителя Зари" прошло более 2-х месяцев, студии Walden и Fox до сих пор не высказали своего официального решения о будущем экранизации "Хроник Нарнии". Так что всем неравнодушным к этой теме остается строить догадки и делать прогнозы.
Совсем недавно своими мыслями по этому поводу поделилсяglumPuddle - один из старейших участников сообщества NarniaWeb. Предлагаем вашему вниманию перевод его аналитической статьи - нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть...
Новые релизы "Покорителя Зари" - краткий обзор. 21/02/2011 от Ivan (3356 Прочтено)
В последнее время сайт NarniaWeb опубликовал ряд материалов, посвященных новым изданиям "Покорителя Зари" на DVD и Blu-Ray. Пока мы не можем сказать, появятся ли они в продаже на просторах СНГ и тем паче, будут ли в них русские звуковые дорожки, но знать об этих уникальных релизах нужно всем. Нажмите подробнее, чтобы прочесть...
Успел ли Перри Мур добиться финансирования следующего фильма о Нарнии? 20/02/2011 от Cokol (2515 Прочтено)
Сайт NarniaWeb сообщает со ссылкой на сайт wtkr.com, что Перри Мур, скончавшийся 17.02.2011 года, за день до смерти сказал своему отцу, Биллу Муру, что добился финансирования следующего фильма о Нарнии - "Племянник чародея".
Умер Перри Мур. 19/02/2011 от Omega (4124 Прочтено)
Вчера, 18 февраля 2011 года, издание Нью-Йорк Дейли Ньюс (New York Daily News) опубликовало печальную новость: в четверг, 17 февраля 2011 года, скончался 39-летний Перри Мур (Perry Moore) - исполнительный продюссер трёх фильмов о Нарнии (читатели нашего сайта, вероятно, помнят его комментарий о фильме "Покоритель Зари").
Примечание:20.02.2011, 18:35. Обновление. Добавлена информация о о причинах, по которым Перри Мур принимал OxyContin - оказывается у него были сильные боли в спине и шее.
Летом 2012 года на экраны выйдет новый фильм о К.С. Льюисе. 18/02/2011 от Omega (3892 Прочтено)
Компания Grey House Films запустила сайт C.S. Lewis. The Movie, анонсирующий выход нового фильма о К.С. Льюисе. Режисёрами обозначены Луис Маркос и Даррен Скотт Джейкобс. Чтобы прочитать описание фильма, нажмите на "подробнее...".
