· Главная
  · Прислать новость
  · Лучшее
  · Архив новостей
  · О проекте и авторах
  · Работа
  · Написать нам
  · Рекомендовать нас
  · ЧАВО
  · Поиск
  · Ссылки


  · Лев, Колдунья и Ко
  · Актеры
  · Команда
  · Интервью
  · Ваши Рецензии



  · Как читать?
  · Биографии героев



  · Биография
  · История Хроник
  · Льюис и Инклинги



  · Скачать!
  · Галерея
  · Опросы
  · Narnia Icons


  · Форум сайта
  · Дневники



60 гостей и 0 пользователей.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.







Джорджи Хенли получила новую роль.
27/10/2012 от Cokol (4039 Прочтено)

На сайте skandarandgeorgie.com появилась => информация о том, что юная актриса Джорджи Хенли (Georgie Henley) получила новую роль в фильме "The Sisterhood of Night", съёмки которого начнутся уже завтра, 28.10.2012 года. Данный проект иммеет, разумеется, и собственный => сайт, где публикуется вся информация. Если желаете узнать больше о данном проекте, нажмите на "подробнее...".



Примечание: 28.10.2012, 01:45. Обновление.
Поступил перевод на русский язык дополнительной информации, опубликованной на нескольких англоязычных сайтах.
28.10.2012, 04:00. Обновление.
Добавлена ссылка на рассказ, который лёг в основу сценария фильма "The Sisterhood of Night".
01.11.2012, 05:15. Обновление.
Дополнена информация о том, какую именно роль будет играть Джорджи Хенли в фильме "The Sisterhood of Night".
(подробнее... | 8759 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Новый кинопроект Анны Попплуэлл - уже в Интернете
20/10/2012 от Ivan (2522 Прочтено)



15 октября в интернете состоялась премьера нового проекта с участием А. Попплуэлл. Это фантастический сериал "Хэло 4: Идущий к рассвету" (в оригинале - "Halo 4: Forward Unto Dawn").

Еще до выхода первой части мы уже рассказывали об этом сериале. Но теперь, когда в интернет-эфире появились уже 3 серии, (а у нас - еще и русские субтитры), мы решили вернуться к Halo 4 еще раз (нажмите на подробнее, чтобы прочесть).
(подробнее... | 12534 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Биография Полин Бэйнс
04/10/2012 от Ivan (2165 Прочтено)

9 сентября исполнилось 90 лет со дня рождения выдающейся художницы Полин Бэйнс. Мы уже рассказывали про её творческое наследие, которое отнюдь не ограничивается замечательными иллюстрациями к "Хроникам Нарнии". Имеется и соответствующая тема на форуме, которая регулярно пополняется новыми произведениями П. Бэйнс.

А сейчас предлагаем вашему вниманию полноценную биографию художницы, содержащую немало интересных и ранее почти неизвестных фактов её жизни. Думаем, она будет вам интересна (нажмите на подробнее, чтобы прочесть)

(подробнее... | 15355 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Хроники Нарнии. На Озоне вновь можно купить книгу издательства Эксмо 2010 года.
24/09/2012 от Cokol (5972 Прочтено)



На Озоне вновь => появилось в продаже замечательное издание - "Хроники Нарнии", издательство Эксмо, 2010 год. Цена для такого издания просто смешная - всего 384 рубля. И переводы не нуждаются ни в каком представлении, - переводчики - Наталья Трауберг, Галина Островская, Екатерина Доброхотова-Майкова (о ней мы недавно => рассказывали) и Татьяна Шапошникова, которая, как вероятно, знают читатели нашего сайта, дала интересное => интервью о том, как переводила книги К.С. Льюиса.
Примечание: 24.09.2012, 18:50. Обновление.
Добавлена информация с иллюстрациями о других изданиях.
(подробнее... | 25802 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



День Рождения Екатерины Доброхотовой-Майковой.
19/09/2012 от Cokol (1800 Прочтено)



Сегодня у Екатерины Михайловны Доброхотовой-Майковой День Рождения. Администрация сайта от всей души поздравляет замечательную переводчицу и желает ей здоровья, счастья, творческих успехов, духовных вех, позволяющих, даже в тяжких условиях, придерживаться верного направления!
Е.М. Доброхотова-Майкова, в числе ряда других переводов, перевела две сказки К.С. Льюиса - "Принц Каспиан" и "Последняя Битва".
Из биографии Е.М. Доброхотовой-Майковой:
Родилась в 1960 году. В 1982 окончила МГУ (кафедра динамической геологии) по специальности «съемка, поиски и разведка полезных ископаемых» и до 1991 года работала в Центральном научно-исследовательском институте цветных и благородных металлов. Своими учителями считаю Н.А. Яблонскую и М.М. Константинова (в геологии), Н. Л. Трауберг, М. А. Загота и В. И. Баканова (в переводе). Первый переведенный рассказ («Страшный секрет мсье Бонваля» Пола Гэллико) пал жертвой борьбы с алкоголизмом: его едва не напечатали в «Науке и жизни», но сняли из-за фразы «Роженицам дают шампанское», которую произносит хозяин ресторанчика, подливая немного «Боллинжера» в курицу для готовой разродиться кошки. Первая книжка («Мичман Хорнблауэр» С. С. Форестера) вышла в 1992 году в приложении к питерскому детскому журналу «Барышня». Из авторов, которых переводила, больше всего люблю уже упомянутого Сесила Скотта Форестера, Герви Аллена (так и не напечатанного) и Нила Стивенсона.
Имеется => личная страничка в Живом Журнале.
Имеется сайт maikova.wodehouse.ru, где можно посмотреть её переводы, есть обратная связь.
Но есть и нечто такое, что ранее было известно лишь очень узкому кругу лиц. Екатерина Михайловна (на нашем сайте она kdm - если, кто-то ещё не в курсе), опубликовала на нашем форуме => информацию по переводам, которые делала. И это была новость! Если кто-то заинтересовался, - нажмите на "подробнее...".

(подробнее... | 6373 байтов еще | Всего: 4.66)



Королева Нарнии и Средиземья. К 90-летнему юбилею Полин Бэйнс
09/09/2012 от Ivan (5396 Прочтено)



09 сентября 2012 года исполняется 90 лет со дня рождения Полин Бэйнс (Pauline Baynes). Нарнийцам эта выдающаяся художница знакома прежде всего по замечательным иллюстрациям к «Хроникам Нарнии», которые за несколько десятилетий стали поистине каноничными изображениями чудесной страны Нарнии и её обитателей.

Полин Диана Бэйнс (1922–2008) – английская художница-оформитель, автор иллюстраций к более чем 100 книгам, включая произведения К.С. Льюиса и Дж.Р.Р. Толкина. Родилась в Хоуве, в Восточном Суссексе.

Более 70 лет своей жизни она посвятила созданию уникальных книжных иллюстраций, тонких, изящных, полных энергии движения и живительного света, который и по сей день согревает нас со страниц книг.

Творческое наследие Полин Бэйнс огромно, и в нем найдется немало настоящих шедевров. Предлагаем вам статью Брайана Сибли, близкого друга П. Бэйнс, посвящённую жизни и творчеству художницы.

Не претендуя на биографическую полноту сведений, автор статьи предлагает живые воспоминания любящего сердца – а они куда лучше помогают хотя бы отчасти приблизиться к миру творческой души П. Бэйнс…

Кроме статьи, мы приготовили для вас подборку из работ художницы.

За неоценимую помощь в подготовке этого материала выражаем глубокую благодарность участнику нашего форума Pietro, а также Марии Семенихиной.

Нажмите на подробнее, чтобы прочесть...

Примечание: 13.09.2012, 06:00. Обновление.
Добавлены фотографии.
(подробнее... | 23676 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Американское издание фильма ЛКПШ для квадратных мониторов. И не только.
07/09/2012 от Cokol (2143 Прочтено)

Основатель и бессменный лидер компании Telmar Pictures Omega продолжает радовать российских (и не только российских, надо сказать) зрителей очередными возможностями посмотреть различные издания фильмов о Нарнии. Ну, вот, казалось бы, кто ещё фильм ЛКПШ или "Принц Каспиан" ещё не видел? Кто не слушал саундтреков? Да, пожалуй, все, кто хотели, посмотрели эти фильмы давным давно - или в кинотеатре, или на дисках, или он-лайн (особенно модный нынче способ смотреть кино), или скачав. Кто хотел, мог прослушать и саундтреки. И всё же иногда попадаются такие издания, на которых стоит заострить внимание. Нажмите на "подробнее...", чтобы ознакомиться с материалами, посмотреть фотографии.

(подробнее... | 15008 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



День смерти Джона Рональда Руэла Толкина.
02/09/2012 от Cokol (1264 Прочтено)

В этот день, 2 сентября 1973 года в частной больнице в Борнмуте, в графстве Дорсет, скончался Джон Рональд Руэл Толкин.
Он пережил своего друга, К.С. Льюиса, которого сравнивал с корнями дерева, без малого на десять лет. На нашем сайте неоднократно рассказывалось об их дружбе, - желающие освежить свою память могут зайти => сюда и => сюда. Кроме того, на нашем форуме опубликованы интереснейшие материалы, - рекомендуем почитать вот => эту тему (в ней приводятся письма Мастера и Профессора, можно из первых рук узнать очень многое), а ещё вот => эту, в дополнение.
Тяжело мириться с тем, что из жизни уходят столь замечательные люди. Пока великий писатель жив, кажется, что так будет всегда, что его книги будут выходить вечно. А потом вдруг оказывается, что земной путь человека - конечен. Вот, вроде, знаешь это, а принимаешь - с трудом. Не менее трудно, когда читаешь книги Дж. Р. Р. Толкина, хочешь так много ему сказать, но потом, разумом, понимаешь, что сделать это уже невозможно.
Хотя... Почему невозможно?.. Можно. Путь указан в Священном Писании. Об этом пути, в сказочной форме, рассказал К.С. Льюис. Есть мир, где нет болезней, нет конца, где творится Великая История, в которой каждая следующая глава - лучше предыдущей. Оба писателя уже там. И, я уверен, они счастливы. Для нас же, живущих пока здесь, в Стране Теней, есть молитва, - мост, с помощью которого мы поддерживаем связь с миром настоящим, который верующие люди называют Царствием Небесным.
(подробнее... | 2232 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Два прекрасных актёра.
31/08/2012 от Cokol (1037 Прочтено)

Уходящий месяц август был богат на Дни Рождения замечательных актёров. Серджио Кастеллитто (Sergio Castellitto), сыгравшему в фильме "Принц Каспиан" роль короля Мираза, исполнилось 59 лет, а Бену Барнсу (Ben Barnes), сыгравшему в фильмах "Принц Каспиан" главную роль, 18.08.2012 исполнился 31 год.
(подробнее... | 1540 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Книжка о Нарнии с рецептом рахат-лукума.
26/08/2012 от Cokol (2531 Прочтено)

В американских ресторанах быстрого питания Chick-fil-A проводилась интересная акция, - подобно тому, как во многих других аналогичных заведениях посетители получают игрушки, брелочки для ключей и так далее, - в этом заведении посетители получали книжки о Нарнии. Не далее, как 24.08.2012 года Omega представил такую книжку, привезённую из Соединённых Штатов Америки.
Книжка называется "Aslan. Adapted from The Chronicles of Narnia by C.S. Lewis" и представляет собой пересказ (впрочем, то, что это - адаптация, - честно указано на обложке) сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф", сюжет которой известен любому культурному человеку. Да, текст сказки упрощён, а сама сказка - сокращена. Наверное, руководство данной сети быстрого питания могло раскошелиться и на то, чтобы в книжке был весь текст сказки, благо, сказка не такая уж и большая, - чай, не роман в четырёх томах. Но не будем цепляться к тексту. В данной книжке столь чудесные иллюстрации, что про всё прочее можно просто взять и забыть. Можно просто полистать картинки, каждая из которых напоминает о том или другом событии в сказке "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф". А ещё в этой книжке, в конце, имеется рецепт приготовления рахат-лукума! Все, кто заинтересовался, могут нажать на "подробнее..." и ознакомиться с данной книжкой.
(подробнее... | 7356 байтов еще | Всего: 5)



Сайт Aslan's Country прекратил своё существование.
21/08/2012 от Cokol (1357 Прочтено)

Администрация сайта с прискорбием сообщает, что сайта Aslan's Country больше нет. При нажатии на ссылку пользователь попадает не на сайт, а на Фейсбук, где ушедший в Историю сайт имел свою страничку. Ранее мы => сообщали, что Администрация Aslan's Country испытывает серьёзные финансовые трудности, что сайт на грани закрытия и чтобы его спасти нужны денежные средства. По всей видимости, денежных средств не нашлось. И сайта больше нет. Будет сайт Aslan's Country восстановлен или нет - большой вопрос. Во всяком случае, нужно быть морально готовыми к тому, что сайт закрыт навсегда.



Сайт Aslan's Country был замечательный! Он был источником интереснейшей для читателей информации. Администрация сайта обеспечила публикацию уникальных материалов, которые были, своего рода, визитной карточкой. Чтобы не быть голословным, покажу перевод лишь одного их материала, чтобы было понятно, какого уровня был этот сайт, => читайте и смотрите фотографии.

(подробнее... | 2367 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Под Питером регулярно проводятся ролевые игры по нарнийской тематике.
10/08/2012 от Cokol (2240 Прочтено)

Очень хочется рассказать об удивительной => компании, которая обитает в Питере и регулярно проводит ролевые игры по нарнийской тематике. Думаю, лучше всего дословно процитировать одну из участниц проекта, известную как Gwenllian, которая в своём личном блоге => рассказала следующее:
Есть в Петербурге такая группа. Под руководством Сергея Иванова (которого игроки почему-то за глаза называют Хмур Иванычем) и его семьи (жена, сын и дочь) они устраивают ролевые игры по "Хроникам Нарнии" Льюиса где-то 1-2 раза в год (летом и зимой). Начали они играть ещё с 1990-х. Специфика этих игр заключается еще и в том, что большая часть игроков - дети. Разумеется, дети играют на Нарнию, а тархистанцы, тельмаринцы и прочие плохиши - не столько игроки, сколько игротехи. Их задача - обеспечить нарнийцам проблемы, но быть в итоге побежденными, потому что в сказках добро всегда побеждает зло.
Примечание: 11.08.2012, 01:48. Обновление.
Добавлены ещё один отчёт об игре и фотографии.
(подробнее... | 17491 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 4.75)



Любовь или война: новый фильм Уильяма Моусли
02/08/2012 от Ivan (3106 Прочтено)



После нескольких ролей в не самых успешных кино- и ТВ-проектах, Уильям Моусли, кажется, нашел весьма достойное применение своему актерскому таланту. Уже больше месяца он занят на съемках фильма "Безмолвная гора" (The Silent Mountain), в котором Уилл играет главную роль.

Мы уже упоминали об этом фильме, когда рассказывали о происшествии, случившемся с Уильямом на съемках. Но теперь настало время поведать и о самом фильме. Нажмите подробнее, чтобы прочесть...


(подробнее... | 6570 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Джорджи Хенли в этом году исполнилось семнадцать лет.
24/07/2012 от Cokol (1787 Прочтено)

09.07.2012 юной актрисе Джорджи Хенли (Georgie Henley) стукнуло 17 лет.
Маленькая девочка, сыгравшая в трёх фильмах о Нарнии роль Люси Пэвенси, подрастает и быстро и незаметно, - скоро совсем взрослая будет, наша красавица...


(подробнее... | 400 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Новый проект Анны Попплуэлл: битвы - для девочек!
24/07/2012 от Ivan (3946 Прочтено)



Сайт "Абсолютно Анна" сообщает о новой роли Анны Попплуэлл (Anna Katherine Popplewell). На этот раз, похоже, ей снова придётся подтвердить, что фраза "битвы не для девочек" к ней не относится. Правда, действие сериала Halo 4 будет разворачиваться в другое время и при других обстоятельствах. Нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть...

Примечание: 25.07.2012, 17:55. Обновление.
Добавлен перевод комментариев на сайте NarniaFans.
(подробнее... | 12356 байтов еще | Всего: 5)



Чрезвычайное происшествие с Уильямом Моусли.
20/07/2012 от Ivan (5642 Прочтено)



Как стало известно, Уильям Моусли (William Peter Moseley), сыгравший роль Питера Пэвенси в трёх фильмах о Нарнии, пострадал от удара молнией. Это случилось еще 15 июля в Северной Италии, где актер участвует в съемках фильма "Безмолвная гора" (The Silent Mountain). Нажмите на "подробнее...", чтобы узнать всё...

Примечание: 21.07.2012, 04:25. Обновление.
Добавлена ссылка на Твиттер Уильяма Моусли.
22.07.2012, 12:30. Обновление.
Добавлена информация о девяти других пострадавших.
(подробнее... | 4122 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Новое видео со спектакля ЛКПШ.
17/07/2012 от Ivan (1208 Прочтено)

Мы снова возвращаемся к спектаклю "Лев, Колдунья и Платяной шкаф", который идет в Кенсингтон-Гарденс (Kensington Gardens).
Мы неоднократно уже рассказывали об этом уникальном спектакле, - читайте => здесь, => здесь и => здесь.
На сайте NarniaWeb появились 2 видеоролика, которые, несмотря на свою непродолжительность (около 3 минут каждый), содержат немало ценной информации. Нажмите на подробнее, чтобы прочесть и посмотреть...
(подробнее... | 2071 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Мастер - о самом главном. Уникальная радиозапись в исполнении К.С. Льюиса.
30/06/2012 от Ivan (1623 Прочтено)

Наверное, всем, кто интересуется жизнью и творчеством К.С. Льюиса, известно, что его творческое наследие включает в себе и цикл радиобесед. В годы Второй мировой он обращался по радио ВВС к соотечественникам, предлагая им уникальный сплав вечных ценностей, злободневных проблем и личного опыта... И вот теперь у нас появилась уникальная возможность услышать хотя бы одну часть из цикла радиобесед в исполнении автора - самого К.С. Льюиса. Более того, мы предлагаем вам и перевод этого выступления. Нажмите на подробнее, чтобы послушать и прочесть...


(подробнее... | 13454 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Видео со спектакля "Лев, Колдунья и Платяной шкаф".
21/06/2012 от Ivan (1977 Прочтено)

Мы снова возвращаемся к постановке ЛКПШ, которая с успехом идёт в лондонских Кенсингтон-Гарденс (Kensington Gardens); ранее мы рассказывали об этой постановке => здесь и => здесь.

На этот раз создатели спектакля порадовали нас подборкой видеофрагментов, которая, несмотря на малую продолжительность, позволяет составить определённое представление о постановке. Нажмите на подробнее, чтобы прочесть и посмотреть...


Примечание: 25.06.2012, 05:50. Обновление.
Добавлены нарезка кадров с видео и фотографии.
(подробнее... | 11408 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Дуглас Грэшем намерен продолжить экранизировать "Хроники Нарнии".
26/05/2012 от Ivan (4384 Прочтено)



Уже долгое время не было вестей о работе над новыми экранизациями "Хроник Нарнии". И вот вчера на сайте The Lion's Call появился сенсационный материал. Это своего рода конспект беседы с Дугласом Грэшемом (Douglas Gresham), недавно состоявшейся в Оксфорде. Оказывается, мистер Грэшем полон решимости продолжить работу над новыми фильмами, несмотря на все трудности. Нажмите на "подробнее...", чтобы узнать всё...
Примечание: 08.06.2012, 04:30. Обновление.
Добавлен план-конспект ключевых тем и высказываний по поводу интервью Дугласа Грэшема.
(подробнее... | 14588 байтов еще | 2 Комментарии | Всего: 5)




[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 ]
    Сегодня


Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.






n




Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: Frosya
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 2542

Посетителей онлайн:
Гостей: 60
Членов: 0
Всего: 60


Понравился ли Вам фильм "Покоритель Зари"?

Да! Мой восторг не знает границ!
Да, понравился.
Да. Но могли бы снять и получше.
Нормальное фентезийное кино, не более того.
Фильм так себе, но игра некоторых актёров радует.
Мне всё равно. Просто актёров этих люблю.
Не готов ответить - надо пересмотреть фильм.
Не понравился. Но детям, понравиться может.
Нет, не понравился.
Фильм отвратительный, жалею о деньгах и времени.



Результаты
Другие опросы

Ответов: 2655
Комментариев: 4


Сегодня новых статей еще не было.



Архивы Средиземья

Гарри Поттер для русских

Powered by PHP-Nuke

The Narnia Fansite.Com

The One Lion

HP Christmas

Lib.Ru

PozitiF.com

добавить/еще?



Купить на Озоне

The Chronicles of Narnia (3 disc set) Narnia DVD

Хроники Нарнии - Аудио CD Аудио CD

Хроники Нарнии Хроники Нарнии

Пока мы лиц не обрели Пока мы лиц
не обрели

Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз Сборник романов

искать еще



дискламер | контакты | рекомендовать | наполнение © 2004-2007 NarniaNews.RU | дизайн © 2005-2007 FiniteIncantatem.Networks

You can syndicate our news using the file backend.php or ultramode.txt
PHP-Nuke Copyright © 2006 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com
Открытие страницы: 0.57 секунды
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com